最近,譚俊彥的女兒譚晴(Renee)慶祝了她的九歲生日。譚俊彥和他的太太在Instagram上分享了慶生的照片,並用一連串精心挑選的詞句表達對女兒的愛慕:「My baby girl is glowing in the 9!寶貝,你的九歲在發光啊!你把時間分給書籍、分給音樂、分給陽光鮮花,和月光大海,分給你對這個世界的熱愛。你勇敢善良獨立清醒,你冷靜跳躍天真爛漫,你的美好獨一無二。願你的每一歲都奔走在熱愛裏,我們永遠愛你!永遠欣賞你!Happy birthday my baby Renee!」他們也對參加派對的朋友表示感謝,「替Renee多謝每一位來分享這份快樂的好朋友,人生路漫漫,每一段同行路都很珍貴,願你們繼續同行、繼續快樂!」