【金庸離世】精選五部金庸小說改編電影經典 邊個被讚「不做第二人想」？
撰文：東方新地｜圖片：電影截圖
精選五部金庸小說改編電影經典
｜1990年《笑傲江湖》
由許冠傑、葉童、張學友、張敏等主演的《笑傲江湖》以同名小說為藍本，許冠傑在戲中演活風流瀟灑的大俠令狐沖，同時被視為最接近原著形象的版本。
最令人留有深刻印象的，相信是許冠傑與林正英、午馬於船上高唱《滄海一聲笑》一幕，充份表現出「人在江湖，身不由己」，而負責作詞作曲的黃霑亦有在幕後獻聲！
|1992年《笑傲江湖ll東方不敗》
《笑傲江湖ll東方不敗》由李連杰、林青霞、關之琳、李嘉欣等主演，眾所周知，歷年改編金庸小說的電影捧紅不少影星，而林青霞則是其中一位。
林青霞於戲中可謂成就東方不敗的最大功臣之一，無論是扮相、眼神等都充份表露出角色時而嫵媚時而陽剛，時而溫柔時而霸氣的個性，演活出金庸筆下其中一個經典角色，同時更因此捧紅了林青霞。
｜1993年《倚天屠龍記之魔教教主》
金庸寫的小說往往因篇幅長，改編成電影時難免要進行刪改，電影版的《倚天屠龍記之魔教教主》評價雖然相對參差，但仍成功令李連杰成為史上最經典的張無忌之一。
電影班底還有多位靚女參演，如張敏、邱淑貞、黎姿等，戲尾更為續集埋下伏筆，趙敏對張無忌留下一句「想救六大派，到大都來找我吧。」可惜因票房未如理想而作罷。
|1994年《新天龍八部之天山童姥》
《新天龍八部之天山童姥》堪稱金庸改編作中最有仙氣的電影，皆因雲集90年代三大女神林青霞、鞏俐和張敏。
雖然這部戲只借用了小說的基本設定和人名，故事含意大為不同，但只看三大女神一同演出都經已令人非常難忘。
|1992年《鹿鼎記》
不過若要數改編作品中最知名的電影，相信是周星馳主演的《鹿鼎記》。電影是少有改編成喜劇的作品，為了輕鬆明快的節奏，大量改動原著故事，以無厘頭情節配上古裝背景及武俠情節，卻因有極大反差效果反而大收旺場！
有傳當年金庸獲劇組通知將由周星馳詮釋韋小寶的消息後，即向對方發了一封只有六個字的傳真，「不做第二人想」，明顯是對選角予以肯定！因《鹿鼎記》連同續集《鹿鼎記ll：神龍記》合共創下近8000萬票房，更成為改編金庸小說電影中最成功的作品！
延伸閱讀：
細數歷代11位小龍女
曾經飾演小龍女的演員 (香港)
南紅
1960年，峨嵋影片公司製作的粵語武俠劇《神鵰俠侶》，共4集，由謝賢、南紅、林蛟、梁素琴、上官筠慧等主演，由當時知名的粵語片演員南紅在劇中扮演的小龍女。
李通明
1976年，香港佳藝電視台開拍劇集《神鵰俠侶》，由李通明扮演的小龍女，羅樂林飾演楊過，相較於後來的各個版本，這一版「鼻祖」之作的知名度是最低的，但其實當年在香港首播之際曾經大受歡迎。
翁靜晶
邵氏公司開1983年開拍電影版《神鵰俠侶》，就有翁靜晶扮演的小龍女。
陳玉蓮
要數最經典的金庸女主角，一定是83年蕭苼監製的《神鵰俠侶》，陳玉蓮飾演小龍女當年令人眼前一亮，就連金庸都曾經讚她是最接近原著的女主角，更表示這套電視劇是他唯一一套由頭至尾看完的劇集。就足見陳玉蓮及這套83年作品有幾經典。
楊鈞鈞
1984年邵氏再開拍電影版《神鵰俠侶》，由楊鈞鈞扮演的小龍女。
李若彤
要說最經典版的小龍女一定是李若彤版本，1995年版的《神鵰俠侶》由她和古天樂主演，也讓他們一夜爆紅。二人嘅組合好合襯，至今成為經典之一！當時她的美貌可以說驚為天人，直到現在都是公認的「最靚小龍女」。
95年無綫拍嘅《神鵰俠侶》，就找來李若彤古天樂演楊過同小龍女，二人嘅組合好合襯，至今成為經典之一！
李若彤古裝扮相好靚，圖為她在金庸另一部經典作品《天龍八部》演出王語嫣一角！
(台灣)潘迎紫
1984年潘迎紫扮演的小龍女
吳倩蓮
1998年吳倩蓮版本的小龍女，仲有任賢齊演楊過，不過當時唔少人彈二人無論由造型以至氣，都唔似小龍女同楊過，套劇收視及口碑都麻麻。不過讓人印象深刻的應該就是電視劇中的片頭曲《傷心太平洋》以及片尾曲《天涯》，這兩首歌在當時的確是廣為傳唱。
陳妍希
32歲嘅台灣女星陳妍希於內地劇集《神鵰俠侶》飾演「小龍女」，一直被指氣質同外型唔適合呢個經典角色，有網友覺得陳妍希年紀大，而且臉太圓，沒有小龍女不食人間煙火的氣質，又有人認為她氣質不夠古典，身材稍胖不夠輕盈，更被戲稱為「小籠包」。
(新加坡)范文芳
1998年范文芳扮演的小龍女！
(內地)劉亦菲
2005年由中央電視台開拍的《神鵰俠侶》，由劉亦菲演的小龍女！
延伸閱讀：
細數歷年經典黃蓉 位位都是大美人！
作品多次被改拍成電視劇、電影，其中以《射鵰英雄傳》被改拍成電視劇的次數最多，扮演女主角黃蓉的女藝人無不是絕頂美女！唔知邊位最深得你心？你又知唔知邊位最得金庸先生讚賞？
2017年新黃蓉 李一桐
2017年版《射鵰英雄傳》中，女主角黃蓉由90後新人李一桐擔正，佢更憑此劇一炮而紅！李一桐當年稱自己一開始對於試鏡無乜希望，試戲時有好多人，估唔到最後真係選中自己，覺得非常幸運！
林依晨 (2008)
08年的《射鵰英雄傳》由當紅小生胡歌同林依晨出演，但觀眾似乎唔受落，認爲劇情「被改得亂七八糟」，不符合原著。而林依晨當時嘅baby fat也被觀眾垢病，認爲林依晨演得不夠精靈。似乎同陳妍希命運差唔多，睇嚟飾演古裝女神都係搵返「錐子臉」女星好啲。
周迅 (2003)
由周迅擔正黃蓉一角的2003年版《射鵰英雄傳》都大受好評。周迅係金庸欽點的黃蓉，佢曾稱讚周迅飾演的黃蓉係最接近原著、最符合佢心意。金庸甚至直説，周迅比翁美玲更靚！就連導演張紀中都like爆，話周迅「演技成熟、氣質冰冷、靈氣四射」！
朱茵 (1994)
1994年版《射鵰英雄傳》由朱茵同型男張智霖主演，朱茵絕對係數一數二的大美人，最美麗的黃蓉非佢莫屬！而1994年《射鵰》都係朱茵的新突破，劇中朱茵飾演嘅黃蓉加入唔少新元素，好似撥弄小辮同嘟嘴，對觀眾嚟講，都幾新鮮！
翁美玲 (1983)
講到最經典版本，點可以唔提1983年《射鵰英雄傳》？提起翁美玲，大家一定記得佢飾演嘅黃蓉，一直被封為「無法超越的黃蓉」，當年翁美玲同飾演郭靖嘅黃日華可謂一對金童玉女，佢亦將黃蓉調皮可愛的一面拿捏得相當出色！
